Como vivo a unos 30 minutos de Amsterdam, no suelo alojarme en los hoteles de allí. Sin embargo conozco unos cuantos hoteles, por haber trabajado varios años como guía de turismo. En lineas generales, se puede decir que los hoteles de Amsterdam son bastante caros, sobre todo en verano. Algunas ideas:
'Quiero dormir en el hotel más caro de Amsterdam'
-Podría elegir entre el Amstel, el Grand y l’Europe.
'Quiero dormir en una casa flotante en uno de los canales mas bonitos de Amsterdam'
-Bedandbreakfastonboard (hay otras opciones también pero esta casa flotante se encuentra tal vez en el sitio más privilegiado)
'Quiero dormir frente a los puentes más fotografiados de Amsterdam'
-Hotel Seven Bridges
'Me encanta pasar algunas noches en un viejo cárcel que ahora se ha convertido en un hotel bastante trendy'
-Lloyd Hotel
'Quiero dormir en un bed and breakfast bonito frente a unos de los canales más elegantes de la ciudad'
Algunas opciones son, Mart Aparment, Herengracht, y Wildervanck
'Quiero dormir en un bed & breakfast en el barrio rojo':
-B & B Fort o también Central B & B
'Quiero dormir en el barrio más ‘castizo’ de Amsterdam':
’T Hotel (Leliegracht)
'Me encanta el art deco y me gusta un ambiente de escritores y artistas'
-American Hotel
Quiero ver más detalles sobre la mayoría de estos hoteles y sobre otros muchos hoteles especiales en Amsterdam: http://www.weekendhotel.nl/list.php?naam=&&prov=9&type=0&&plaats=&hond=0&&rolstoel=0&landcode=1&&taalcode=en
Otra opción podría ser un hotel cerca de Amsterdam, en ciudades como Haarlem o Leiden donde los hoteles suelen ser más baratos.
domingo, 8 de julio de 2007
sábado, 7 de julio de 2007
Vuelta alrededor de Amsterdam en 10 cafés
1. Café para escritores y artistas sin problemas ecónomicos: Americain (Leidsplein)
2. Café para actores y directores de teatro: De Smoeshaan (Leidsekade 90)
3. Café para escritores con algún problema económico: De Engelbewaarder (Kloveniersburgwal 59). El bar se menciona en la novela 'Una mujer dificil' del américano John Irving.
4. Café para encontrar la genta más castiza de Amsterdam: Nol (Westerstraat 109) y otros muchos cafés en el barrio Jordaan.
5. Café con musica 'live': De Heeren van Aemstel (Thorbeckeplein 5)
6. Café con vista impresionante pero dificilmente accesible: 11 (Oosterdokskade 3)
7. Café con vista bonita y facilmente accesible: De Kroon (Rembrandtplein)
8. Café para sentirse como en casa: Duende (Lindengracht 62, para mencionar sólo uno de los varios bares españoles)
9. Café para jugar al ajedrez: Schaakcafé het Hok (Lange Leidsedwarsstr. 134)
10. Café para emborracharse con brandy holandés: De Ooievaar (Zeedijk).
Entre parentésis: no hablen de 'brandy' sino de 'jenever', que es la palabra holandesa para esta bebida de la cual muchos holandeses se sientes mas orgullosos que del queso y de los molinos.
2. Café para actores y directores de teatro: De Smoeshaan (Leidsekade 90)
3. Café para escritores con algún problema económico: De Engelbewaarder (Kloveniersburgwal 59). El bar se menciona en la novela 'Una mujer dificil' del américano John Irving.
4. Café para encontrar la genta más castiza de Amsterdam: Nol (Westerstraat 109) y otros muchos cafés en el barrio Jordaan.
5. Café con musica 'live': De Heeren van Aemstel (Thorbeckeplein 5)
6. Café con vista impresionante pero dificilmente accesible: 11 (Oosterdokskade 3)
7. Café con vista bonita y facilmente accesible: De Kroon (Rembrandtplein)
8. Café para sentirse como en casa: Duende (Lindengracht 62, para mencionar sólo uno de los varios bares españoles)
9. Café para jugar al ajedrez: Schaakcafé het Hok (Lange Leidsedwarsstr. 134)
10. Café para emborracharse con brandy holandés: De Ooievaar (Zeedijk).
Entre parentésis: no hablen de 'brandy' sino de 'jenever', que es la palabra holandesa para esta bebida de la cual muchos holandeses se sientes mas orgullosos que del queso y de los molinos.
viernes, 6 de julio de 2007
5 cafés con terraza (Amsterdam)
Algunas de los mejores cafés con terraza en Amsterdam:
1. 't Smalle (Egelantiersgracht, en el bonito barrio 'Jordaan')
Quizás por ser una de las terrazas donde pasé muchas noches en mis años de estudiante, quizás por encontrarse en uno de los sitios más encantadores de Amsterdam, esta terraza al lado del Egelantiersgracht, es uno de mis preferidas. Se puede llegar en barco, porque la terraza tiene un pequeño embarcadero.
2. De jaren (Nieuwe Doelenstraat, cerca de la plaza Rembrandtsplein)
Otro café donde he pasado muchas noches bonitas. Tiene una terraza al lado del río Amstel.
3. Vertigo (Cinema 'Filmtheater', Vondelpark)
En el parque Vondelpark, donde enamorados, niños, ancianos, homosexuales, hetrosexuales, ciclistas y futbolistas se encuentran. El café pertenece al cinema 'filmtheater'.
4. 't Loosje (Nieuwmarkt).
La terraza no es particularmente bonita (sí lo es el café), pero de alguna manera siempre me encuentro bien aquí, y no soy el único ya que mucha gente se dan cita en este sitio muy bien ubicado, cerca del barrio rojo.
5. Star Ferry (Piet Heinkade 1)
Amsterdam es un puerto, Amsterdam es agua. La terraza de Star Ferry es uno de los mejores sitios para acordarse de los origenes de la ciudad.
1. 't Smalle (Egelantiersgracht, en el bonito barrio 'Jordaan')
Quizás por ser una de las terrazas donde pasé muchas noches en mis años de estudiante, quizás por encontrarse en uno de los sitios más encantadores de Amsterdam, esta terraza al lado del Egelantiersgracht, es uno de mis preferidas. Se puede llegar en barco, porque la terraza tiene un pequeño embarcadero.
2. De jaren (Nieuwe Doelenstraat, cerca de la plaza Rembrandtsplein)
Otro café donde he pasado muchas noches bonitas. Tiene una terraza al lado del río Amstel.
3. Vertigo (Cinema 'Filmtheater', Vondelpark)
En el parque Vondelpark, donde enamorados, niños, ancianos, homosexuales, hetrosexuales, ciclistas y futbolistas se encuentran. El café pertenece al cinema 'filmtheater'.
4. 't Loosje (Nieuwmarkt).
La terraza no es particularmente bonita (sí lo es el café), pero de alguna manera siempre me encuentro bien aquí, y no soy el único ya que mucha gente se dan cita en este sitio muy bien ubicado, cerca del barrio rojo.
5. Star Ferry (Piet Heinkade 1)
Amsterdam es un puerto, Amsterdam es agua. La terraza de Star Ferry es uno de los mejores sitios para acordarse de los origenes de la ciudad.
Cerveza en Amsterdam
En la mayoría de los bares de Amsterdam se bebe Heineken. Personalmente no me gusta mucho esta cerveza. Prefiero la cerveza belga. Felizmente hay muchos bares en Amsterdam donde, aparte de Heineken, se puede beber cervezas belgas. Algunos de los paraisos para los amantes de cerveza son
- Arendsnest (Herengracht 90)
- Café Belgique (Gravenstraat 2, cerca de la plaza Dam) e
- 'In de Wildeman' (Kolksteeg, entre la estación central y la plaza Dam).
Hay dos cervecerías pequeñas en el centro de Amsterdam:
-'t IJ (Funenkade 7, al lado del molino) y
- De bekeerde Suster (Kloveniersburgwal 6).
En ambas se pueden probar cervezas. Por fin tengo que decir que, aunque no me gusta la cerveza Heineken, sí vale la pena una visita a la vieja cervecería de esta empresa (ahora un museo), que se encuentra en el Stadhouderskade 78.
- Arendsnest (Herengracht 90)
- Café Belgique (Gravenstraat 2, cerca de la plaza Dam) e
- 'In de Wildeman' (Kolksteeg, entre la estación central y la plaza Dam).
Hay dos cervecerías pequeñas en el centro de Amsterdam:
-'t IJ (Funenkade 7, al lado del molino) y
- De bekeerde Suster (Kloveniersburgwal 6).
En ambas se pueden probar cervezas. Por fin tengo que decir que, aunque no me gusta la cerveza Heineken, sí vale la pena una visita a la vieja cervecería de esta empresa (ahora un museo), que se encuentra en el Stadhouderskade 78.
jueves, 5 de julio de 2007
Comer en los cafés de Amsterdam
Se puede comer en restaurantes caros, se puede comer en restaurantes baratos y se puede comer en eetcafés. Hay eetcafés (literalmente cafés-comida) de todo tipo, pero generalmente se distinguen de los restaurantes por su precio (más barato) y por su ambiente (más un ambiente de bares y cafés que de restaurante). Generalmente la comida es menos refinada que en un restaurante (aunque depende del restaurante obviamente), pero en algunos se come muy bien.
Algunos eetcafés en Amsterdam donde he comido bien son De Reiger (Nieuwe Leliestraat 34, barrio Jordaan, cerca de la casa de Anne Frank), Van Kerkwijk (Nes 41, cerca de la plaza Dam), Vlaming (Lindengracht 95, barrio: Jordaan, no lejos de la casa de Anne Frank), Kapitein Zeppos (Gebed zonder Endsteeg, cerca de la plaza Dam y no muy lejos de la plaza Rembrandt).
Algunos eetcafés en Amsterdam donde he comido bien son De Reiger (Nieuwe Leliestraat 34, barrio Jordaan, cerca de la casa de Anne Frank), Van Kerkwijk (Nes 41, cerca de la plaza Dam), Vlaming (Lindengracht 95, barrio: Jordaan, no lejos de la casa de Anne Frank), Kapitein Zeppos (Gebed zonder Endsteeg, cerca de la plaza Dam y no muy lejos de la plaza Rembrandt).
miércoles, 4 de julio de 2007
Los bares de Amsterdam
En los próximos posts me gustaría hablar de los bares de Amsterdam. Dónde se encuentran los bares más elegantes, dónde los bares con mejor música, qúe son los bares que frecuentan los artistas? ¿Dónde se sirven las mejores cervezas? ¿Qué son las calles con la mayor densidad de bares para homosexuales y lesbianas? ¿Qué son los bares dónde se encuentra la gente más castiza de Amsterdam?
Algunos lectores ya habrán visto que tengo cierta preferencia por los nombres curiosos. En Amsterdam abundan los bares con nombres curiosos. Algunos ejemplos son ‘El Pez Ladrando’ (De blaffende Vis), El Elefante Verde (De Groene Olifant) y El Monito (‘t Aepjen). Pero tal vez el nombre más curioso es 'Papeneiland' (en el Prinsengracht). A ver, como traduzco esta palabra en castellano? 'Papen' es la palabra peyorativa que los protestantes les dieron a los católicos en tiempos lejanos. 'Eiland' significa 'isla', entonces Papeneiland es algo como 'la isla de los católicos'.
En el siglo XVII había una una secreta iglesia católica (en aquel entonces la religión católica era prohibida) enfrente del bar. Después de la misa, el cura salió de la iglesia por un túnel que pasaba debajo del canal. Así llegó el cura en el antiguo bar. Hoy en dia Papeneiland es uno de los bares más viejos, más bonitos y - todo hay que decirlo - más turísticos de Amsterdam.
Otros bares históricos en el centro de Amsterdam son: De drie Fleschjes (Dirección: Gravenstraat 18 fundado en: 1650), Café Chris (Bloemstraat 42, fundado en 1624), Café Oosterling (Utrechtsestraat 140, fundado en el siglo XVIII), Café Hoppe (Spui 18) y Café Karpershoek (Martelaarsgracht, viejo bar de marinos, enfrente de la estación central, fundado en 1606). Muy curioso es también el ya mencionado ’t Aepjen (‘El Monito’) que está en la casa más vieja de Amsterdam. Uno de mis preferidos es un bar del siglo XVIII, en el bonito canal ‘Egelantiersgracht’. Se llama ’t Smalle (El estrecho). El bar es bonito, pero el sitio lo es aún más, la terraza es un sitio idílico para emborracharse en una interminable noche de verano.
Algunos lectores ya habrán visto que tengo cierta preferencia por los nombres curiosos. En Amsterdam abundan los bares con nombres curiosos. Algunos ejemplos son ‘El Pez Ladrando’ (De blaffende Vis), El Elefante Verde (De Groene Olifant) y El Monito (‘t Aepjen). Pero tal vez el nombre más curioso es 'Papeneiland' (en el Prinsengracht). A ver, como traduzco esta palabra en castellano? 'Papen' es la palabra peyorativa que los protestantes les dieron a los católicos en tiempos lejanos. 'Eiland' significa 'isla', entonces Papeneiland es algo como 'la isla de los católicos'.
En el siglo XVII había una una secreta iglesia católica (en aquel entonces la religión católica era prohibida) enfrente del bar. Después de la misa, el cura salió de la iglesia por un túnel que pasaba debajo del canal. Así llegó el cura en el antiguo bar. Hoy en dia Papeneiland es uno de los bares más viejos, más bonitos y - todo hay que decirlo - más turísticos de Amsterdam.
Otros bares históricos en el centro de Amsterdam son: De drie Fleschjes (Dirección: Gravenstraat 18 fundado en: 1650), Café Chris (Bloemstraat 42, fundado en 1624), Café Oosterling (Utrechtsestraat 140, fundado en el siglo XVIII), Café Hoppe (Spui 18) y Café Karpershoek (Martelaarsgracht, viejo bar de marinos, enfrente de la estación central, fundado en 1606). Muy curioso es también el ya mencionado ’t Aepjen (‘El Monito’) que está en la casa más vieja de Amsterdam. Uno de mis preferidos es un bar del siglo XVIII, en el bonito canal ‘Egelantiersgracht’. Se llama ’t Smalle (El estrecho). El bar es bonito, pero el sitio lo es aún más, la terraza es un sitio idílico para emborracharse en una interminable noche de verano.
martes, 3 de julio de 2007
Bicicletas
1. El 90 porciento de los holandeses tiene una bicicleta.
2. Los holandeses, por honestos que seamos, somos unos autenticos ladrones de bicicletas. Se
roban estimadamente unos 750.000 bicicletas por año.
3. ¡Cuidado! Los ciclistas suelen considerarse los reyes de la ciudad. Ellos inventan las reglas. Muchos ciclistas, sobre todo en Amsterdam y otras grandes ciudades, ignoran los semáforos. Lo que es peor: no les hacen mucho caso a los peatones (ni los automobilistas) tampoco. Hay que mirar unas veces antes de cruzar la calle, si no quieren ser atropellados por un ciclista.
4. Uno de los apodos de la reina Juliana era la Reina en Bicicleta. Otro personaje famoso que se ve mucho en bicicleta es el ministro Piet-Hein Donner (antes era ministro de justicia, ahora de asuntos sociales).
5. Se pueden alquilar bicicletas en todas partes. Pero hay que ir con cuidado. Regularmente hay accidentes con turistas que no saben andar en bicicleta o se olvidan de los tranvías. A saber tambien que muchos holandeses miramos con cierto desdeño a los ciclistas que tambalean por las calles de nuestras ciudades. Una de las empresas donde se pueden alquilar bicicletas es 'Yellow Bike'. Como su nombre indica, sus bicicletas son amarillas, lo que tiene la ventaja de que los holandeses identificamos a estos ciclistas como principiantes peligrosos.
6. 'Een fietstochtje maken'. Hacer un 'paseo en bicicleta' es uno de los pasatiempos preferidos de muchos holadeses. Sobre todo los domingos se ven familias enteras andando por el campo. Algunas excepiones son los pueblos con estrictos códigos religiosos, como Staphorst. Allí se considera un pecado mortal andar en bicicleta los domingos (la mayoría de los holandeses consideramos la gente así como los fundamentalistas protestantes. No son peligrosos, pero sí muy raros).
7. Se puede transportar todo en bicicleta. Hacer compras (probablemente la actividad mas popular en bicicleta), transportar muebles, televisiones etc. (se organizan mudanzas enteras en bicicleta), correr detrás ladrones (se ve policía en bicicletas), transportar niños, gatos y perros, etc.
8. Se ven niños de 4 años y ancianos de 100 años andando en bicicleta. Se ven señoras elegantes y campesinos que vuelven del campo.
9. Hay un sínnúmero de rutas de ciclismo en Holanda. Es una de las mejores maneras para descubrir el pais.
10. Si los holandeses hemos ganado solamente 2 veces el Tour de Francia (Jansen y Zoetemelk) es porque cualquier puente nos parece el Mont Ventoux.
2. Los holandeses, por honestos que seamos, somos unos autenticos ladrones de bicicletas. Se
roban estimadamente unos 750.000 bicicletas por año.
3. ¡Cuidado! Los ciclistas suelen considerarse los reyes de la ciudad. Ellos inventan las reglas. Muchos ciclistas, sobre todo en Amsterdam y otras grandes ciudades, ignoran los semáforos. Lo que es peor: no les hacen mucho caso a los peatones (ni los automobilistas) tampoco. Hay que mirar unas veces antes de cruzar la calle, si no quieren ser atropellados por un ciclista.
4. Uno de los apodos de la reina Juliana era la Reina en Bicicleta. Otro personaje famoso que se ve mucho en bicicleta es el ministro Piet-Hein Donner (antes era ministro de justicia, ahora de asuntos sociales).
5. Se pueden alquilar bicicletas en todas partes. Pero hay que ir con cuidado. Regularmente hay accidentes con turistas que no saben andar en bicicleta o se olvidan de los tranvías. A saber tambien que muchos holandeses miramos con cierto desdeño a los ciclistas que tambalean por las calles de nuestras ciudades. Una de las empresas donde se pueden alquilar bicicletas es 'Yellow Bike'. Como su nombre indica, sus bicicletas son amarillas, lo que tiene la ventaja de que los holandeses identificamos a estos ciclistas como principiantes peligrosos.
6. 'Een fietstochtje maken'. Hacer un 'paseo en bicicleta' es uno de los pasatiempos preferidos de muchos holadeses. Sobre todo los domingos se ven familias enteras andando por el campo. Algunas excepiones son los pueblos con estrictos códigos religiosos, como Staphorst. Allí se considera un pecado mortal andar en bicicleta los domingos (la mayoría de los holandeses consideramos la gente así como los fundamentalistas protestantes. No son peligrosos, pero sí muy raros).
7. Se puede transportar todo en bicicleta. Hacer compras (probablemente la actividad mas popular en bicicleta), transportar muebles, televisiones etc. (se organizan mudanzas enteras en bicicleta), correr detrás ladrones (se ve policía en bicicletas), transportar niños, gatos y perros, etc.
8. Se ven niños de 4 años y ancianos de 100 años andando en bicicleta. Se ven señoras elegantes y campesinos que vuelven del campo.
9. Hay un sínnúmero de rutas de ciclismo en Holanda. Es una de las mejores maneras para descubrir el pais.
10. Si los holandeses hemos ganado solamente 2 veces el Tour de Francia (Jansen y Zoetemelk) es porque cualquier puente nos parece el Mont Ventoux.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)