viernes, 7 de septiembre de 2007

Un santo español

Faltan 3 meses para el 5 de diciembre. Para muchos holandeses, especialmente los niños, ya empieza la cuenta atrás. El 5 de diciembre se celebra una de las fiestas mas importantes de Holanda: la fiesta de San Nicolás (Sinterklaas). San Nicolás es en Holanda lo que los reyes magos son en España. Es el amigo de los niños. Es un santo alto y flaco, con barba. Un poco como el hermano inteligente del Papa Noel. Las semanas previas al 5 de diciembre muchos adultos holandeses (del panadero al alcalde) se visten de San Nicolás . Se ven San Nicolases en todas partes, se ven San Nicolases gordos y flacos, altos y bajitos, hay San Nicolases que hablan con el accento de Amsterdam, otros con el de Rotterdam, hay incluso San Nicolases que hablan con accento de Surinam, Turquia o Marruecos. San Nicolás trae dulces y caramelos y sobre todo muchisimos regalos para los niños.

Ya os hablaré más de San Nicolás cuando se acerca la fecha, pero lo más interesante para los hispanos es que se dice en Holanda que San Nicolás es español. Así lo dice la tradición, y aunque ahora ya sabemos que la tradición se equivoca y que San Nicolás no tiene nada que ver con España, se mantiene la tradición de siglos y todos los adultos les cuentan a sus niños que San Nicolás vive en España. Cada diciembre el santo toma su barco lleno de regalos y viaja de España a Holanda. Por eso muchos niños holandeses se imaginan Madrid como una ciudad llena de magia, con almacenes llenos de regalos y caramelos. Entonces si viajas por Holanda alrededor del 5 de diciembre, seguro que los niños holandeses te consideren como un representantes de un pais mágico.

No hay comentarios: